— Buenos días, soy Lucía, la directora. ¿Usted es Daniel? — Sí. Acabo de llegar… Perdone, ¿he dejado la puerta abierta? — No, no se preocupe. Dígame: ¿por qué quiere este puesto? — He trabajado tres años en un hotel, pero dejé de aprender idiomas por falta de tiempo. Ahora quiero volver a estudiar y, sobre todo, practicar.
— Доброе утро, я Лусия, директор. Вы Даниэль? — Да.我刚到… 抱歉，我门没关吗？ — Нет, не волнуйтесь. Скажите: почему вы хотите эту должность? — Я работал три года в отеле, но из-за нехватки времени перестал учить языки. Теперь я хочу снова учиться, и, в первую очередь, практиковаться.
— Interesante. ¿Cuántos currículums ha enviado este mes? — He mandado ocho, y ustedes son los primeros que me llaman. — ¿Y su sueldo actual? — Mil cuatrocientos euros, pero estoy dispuesto a empezar de nuevo.
— Интересно. Сколько резюме вы отправили в этом месяце? — Я отправил восемь, и вы первые, кто мне позвонил. — А ваш текущий оклад? — Четырнадцатьсот евро, но я готов начать с начала.
— Perfecto. Acabamos de hablar con otros dos candidatos. Si decide usted el viernes, vuelva a llamarme el lunes: le digo la respuesta enseguida. — Muchas gracias. ¡Que tenga un buen día!
— Отлично. Мы только что поговорили с двумя другими кандидатами. Если вы примете решение в пятницу, перезвоните мне в понедельник: я сразу скажу вам ответ. — Большое спасибо. Хорошего дня!