Итоговый экзамен уровня A1
Четыре навыка + грамматика: реальные задания с автопроверкой, структура DELE A1
Экзамен закрывает курс A1 и проверяет всё его ядро: правила чтения, пары ser/estar/hay, Presente, gustar-семью, базовые предлоги и лексику десяти юнитов. Первые три пробы — чтение, аудирование и грамматика — проверяются автоматически: 32 балла, на «зачёт» нужно 60 %. Письмо и говорение оцениваются по чек-листам самопроверки, а для серьёзной обратной связи отправьте свои работы репетитору или на LangCorrect.
Правила честного экзамена: выполняйте пробы без словаря и без тумблера «Перевод» — включайте его только при разборе ошибок; аудио слушайте целиком, не подглядывая в транскрипт. Если одна из проб провалена — это карта работы, а не приговор: вернитесь к указанным юнитам и перепройдите только её. Рекомендуемое время — около 60 минут на автоматические пробы.
Как устроен экзамен
Prueba 1 · Lectura8 баллов · mc + верно/неверно
Prueba 2 · Audición6 баллов · TTS-аудио + вопросы
Prueba 3 · Gramática y léxico18 баллов · 3 задания
Prueba 4 · Escritura2 задачи · самопроверка
Prueba 5 · Expresión oral3 задачи · самопроверка
Зачёт≥ 60 % от 32 баллов · ~60 минут
Prueba 1 · Comprensión de lectura · Чтение
Un correo de Carmen · Письмо от Кармен
Hola, Ana: ¿qué tal? Te escribo desde Madrid, donde vivo desde septiembre. Soy de Valencia, pero ahora trabajo aquí, en una oficina cerca de la estación.
Привет, Ана! Как дела? Пишу тебе из Мадрида, где живу с сентября. Я из Валенсии, но теперь работаю здесь, в офисе рядом с вокзалом.
Mi piso es pequeño pero muy luminoso: hay dos dormitorios, una cocina y un salón con ventanas grandes. Mi hermana Paula vive conmigo: ella estudia en la universidad y yo trabajo.
Моя квартира маленькая, но очень светлая: в ней две спальни, кухня и гостиная с большими окнами. Со мной живёт моя сестра Паула: она учится в университете, а я работаю.
Por la mañana desayuno café con leche y voy a la oficina en metro. Los sábados no trabajo: paseo por el parque o cocino con Paula. Nos gusta mucho ver películas en casa, con palomitas. ¿Y tú? ¿Cómo es tu ciudad? Escríbeme pronto. Un abrazo, Carmen.
Утром я пью кофе с молоком и еду в офис на метро. По субботам я не работаю: гуляю в парке или готовлю с Паулой. Мы очень любим смотреть дома фильмы с попкорном. А ты? Какой у тебя город? Напиши мне скорее. Обнимаю, Кармен.
Прочитайте письмо и выполните два задания. В каждой пробе — 4 вопроса, всего 8 баллов.
Prueba 2 · Comprensión auditiva · Аудирование
Два фрагмента с озвучкой (синтез речи браузера). Слушайте целиком, не подглядывая в транскрипт: он открывается после проверки. Всего 6 баллов.
Tarea 1 · En el café
Транскрипт · откройте после проверки
— Buenas tardes, ¿qué desea?
— Добрый день, что вы хотите?
— Buenas tardes. Un bocadillo de queso y un café con leche, por favor.
— Добрый день. Бутерброд с сыром и кофе с молоком, пожалуйста.
— ¿Algo más? Tenemos zumo de naranja natural muy bueno.
— Что-нибудь ещё? У нас очень хороший натуральный апельсиновый сок.
— No, gracias, nada más. ¿Cuánto es?
— Нет, спасибо, больше ничего. Сколько с меня?
— Son cuatro euros con cincuenta.
— Четыре евро пятьдесят центов.
— Aquí tiene. Muchas gracias.
— Вот, возьмите. Большое спасибо.
Tarea 2 · En la estación
Транскрипт · откройте после проверки
— Atención, señores pasajeros: el tren con destino a Barcelona sale a las diez y media de la mañana desde el andén número tres.
— Внимание, уважаемые пассажиры: поезд до Барселоны отправляется в половине одиннадцатого утра с третьего пути.
— El tren de Valencia llega con quince minutos de retraso.
— Поезд из Валенсии прибывает с опозданием в пятнадцать минут.
— Gracias por su atención y buen viaje.
— Спасибо за внимание и приятного путешествия.
Prueba 3 · Gramática y léxico · Грамматика и лексика
Три задания: вписать формы, выбрать слово и соединить пары. Всего 18 баллов.
Prueba 4 · Expresión escrita · Письмо
Напишите два текста в документе или в черновике ниже, затем пройдите чек-лист самопроверки. Для внешней оценки отправьте работу репетитору или на LangCorrect.
Post de presentación en el club de idiomas
Пост-знакомство в языковом клубе · 50–60 слов · настоящее время
- nombre, edad, país y ciudad;
- profesión o estudios;
- dos rasgos de carácter o de aspecto físico;
- un gusto (me gusta…) y una rutina (todos los días…).
Expresiones útiles · опоры:
Me llamo…, tengo … años y soy de… — Меня зовут…, мне … лет, и я из…
Trabajo como… / Estudio… — Я работаю… / Я учусь…
Soy simpático y un poco tímido. — Я приятный в общении и немного стеснительный.
Me gusta la música y todos los días camino al parque. — Я люблю музыку и каждый день гуляю в парке.
Mensaje: invitación a tu fiesta de cumpleaños
Сообщение: приглашение на день рождения · 40–50 слов · сообщение другу
- día y hora de la fiesta;
- el lugar (en tu casa o en un restaurante);
- qué lleva cada uno (comida o bebida);
- una pregunta amable al final.
Expresiones útiles · опоры:
¡Hola! El sábado es mi cumpleaños y hago una fiesta en casa. — Привет! В субботу у меня день рождения, и я устраиваю вечеринку дома.
Empieza a las nueve de la noche. — Начало в девять вечера.
Yo preparo la paella; ¿tú traes el postre? — Я готовлю паэлью; а ты принесёшь десерт?
¿Puedes venir? ¡Escríbeme! — Ты сможешь прийти? Напиши мне!
Prueba 5 · Expresión e interacción orales · Говорение
Три устные задачи. Записывайте себя на диктофон или работайте с репетитором/AI-собеседником, затем честно пройдите чек-листы.
Presentación personal
1–2 минуты · монолог
Представьтесь: имя, возраст, страна, семья, работа или учёба, один вкус и одна рутина. Запишите себя на диктофон и послушайте запись: понятна ли ваша речь фраза за фразой?
Expresiones útiles · опоры:
Voy a presentarme: me llamo… — Позвольте представиться: меня зовут…
Mi familia es pequeña: somos cuatro. — Моя семья небольшая: нас четверо.
Diálogo simulado: en el restaurante
4–5 минут · с репетитором или AI
Разыграйте сцену: вы приходите в ресторан, просите столик у окна, заказываете основное блюдо и напиток, спрашиваете цену и просите счёт. Собеседник — официант.
Expresiones útiles · опоры:
Buenas tardes, ¿tiene mesa para dos? — Добрый день, у вас есть столик на двоих?
Para mí, la sopa y un agua mineral, por favor. — Мне, пожалуйста, суп и минеральную воду.
¿Cuánto es? / La cuenta, por favor. — Сколько с меня? / Счёт, пожалуйста.
Monólogo: mi sábado típico
1 минута · монолог
Расскажите, как обычно проходит ваша суббота: во сколько встаёте, что делаете утром и вечером, с кем встречаетесь. Используйте возвратные глаголы и дни недели.
Expresiones útiles · опоры:
Los sábados me levanto a las nueve. — По субботам я встаю в девять.
Después de desayunar, salgo a correr. — После завтрака я выхожу на пробежку.
Resultados · Итоги экзамена
Решите все три пробы (в каждой нажмите «Comprobar»), затем нажмите кнопку ниже — страница посчитает баллы по каждой части и общий результат. Письмо и говорение в автоматический балл не входят: они проверяются по чек-листам выше.
| Часть | Баллы | Результат |
|---|
Портрет выпускника уровня: что я умею к 16-й неделе
| Говорение | Представляюсь, веду диалог знакомства, рассказываю о семье, доме, рутине, заказываю еду, объясняю маршрут, говорю о вчерашнем дне и планах |
| Аудирование | Понимаю медленную чёткую речь на знакомые темы: числа, время, цены, простые инструкции и диалоги |
| Чтение | Читаю вслух любой текст по правилам, понимаю объявления, меню, расписания, короткие письма |
| Письмо | Пишу визитку, дневник дня, объявление, пост-знакомство: 60–120 слов с базовой грамматикой |
| Грамматика | Presente (все типы), ser/estar/hay, Pretérito Compuesto y Simple, возвратные, императив tú/usted, gustar-семья, дополнения, сравнения |
Чек-лист CEFR A1: что я могу
Отметьте дескрипторы, которые выполняете без подготовки. Целевой результат для перехода на A2 — уверенное «да» по каждой строке.